28 czerwca, 2026

Uwaga! Zmiana organizacji ruchu i parkowania podczas wydarzeń na ciężkowickim Rynku

Szanowni Państwo,

w związku z organizacją imprez plenerowych na płycie ciężkowickiego Rynku informujemy, że od 3 lipca teren Rynku będzie stopniowo wyłączany z użytkowania w celu przygotowania infrastruktury wydarzenia.

Poniżej publikujemy mapę Rynku wraz z rozmieszczeniem stref i logistyką zaplanowanych aktywności.

Zmiana organizacji ruchu – 5 lipca

Ze względów bezpieczeństwa 5 lipca ul. Rynek (od strony przystanku autobusowego oraz od strony Kawiarni Wrzos) zostanie wyłączony z ruchu.

Na czas wydarzenia obowiązywać będzie tymczasowa organizacja ruchu:

    • z ul. 3 Maja należy kierować się w ul. św. Andrzeja do drogi wojewódzkiej nr 977,

    • z ul. Grunwaldzkiej obowiązywać będzie nakaz skrętu w prawo w ul. św. Floriana,

    • przejazd odbywać się będzie następnie jednokierunkową ul. Masarską (czasowa zmiana kierunku ruchu) w stronę ulicy Tysiąclecia.

Prosimy również o niepozostawianie samochodów wzdłuż ul. św. Andrzeja oraz ul. św. Floriana, aby zapewnić sprawny przejazd służbom, mieszkańcom i gościom.

Część miejsc parkingowych przy Rynku zostanie wyłączona z użytkowania i przeznaczona dla służb uprzywilejowanych.

Dostępne parkingi

Dla mieszkańców i gości przygotowane będą parkingi przy:

    • ul. Krynickiej (Kombud, Skamieniałe Miasto),

    • ul. Zdrowej (Centrum Zdrowia),

    • ul. Parkowej (Małopolskie Centrum Edukacji Ekologicznej, Amfiteatr Letni),

    • Park&Ride Ciężkowice (przy cmentarzu komunalnym),

    • ul. Wąskiej (Kościół św. Andrzeja),

    • ul. Łuczkiewiczów (Hala Widowiskowo-Sportowa),

    • ul. Tysiąclecia (Urząd Gminy, Krakowski Bank Spółdzielczy, Smakołyki przy Wodospadzie).

Za wszelkie utrudnienia serdecznie przepraszamy i dziękujemy za wyrozumiałość. Wprowadzone zmiany mają na celu zapewnienie bezpieczeństwa uczestnikom oraz sprawną organizację wydarzenia.

Zapraszamy na wyjątkowy weekend w Ciężkowicach!

4 lipca 2026

od godz. 9.00 – Ciężkowicki Jarmark Staroci
godz. 15.00 – Pogórzańskie Podwórko Tradycji
godz. 19.00 – Potańcówka na dechach

5 lipca 2026

XXIV Pogórzański Jarmark Artystów i Rękodzielników oraz VI Festiwal Wikliny w Ciężkowicach

Oficjalne otwarcie wydarzenia – godz. 14.00

Na uczestników czeka mnóstwo atrakcji:

    • występy kapel ludowych, w tym zespołu folkowego z Bułgarii,

    • pokazy i warsztaty ginących zawodów,

    • regionalne przysmaki i stoiska gastronomiczne,

    • kreatywne warsztaty dla dzieci,

    • strefa dmuchańców,

    • malowanie twarzy i zaplatanie warkoczyków,

    • koncerty pełne pozytywnej energii.

Gwiazda wieczoru – CLEO!

W dniach wydarzenia na Rynku przewiduje się okresowe przekroczenie standardowego poziomu hałasu wynikające z organizacji koncertów plenerowych. Przewidywany poziom dźwięku podczas koncertów będzie wynosił około 90–100 dB(A) w strefie publiczności przed sceną.

Do zobaczenia na ciężkowickim Rynku!

Regulamin obiektu